News2
31
2025-08
中文則要翻譯出來(lái)，使其表達(dá)更加地道；英文中的介詞短語(yǔ)譯為中文時(shí)往往要增譯動(dòng)詞；有些英語(yǔ)中的名詞在譯為...
31
2025-08
翻譯的提高需要的是大家真正拿題進(jìn)行反覆操練，只有練習(xí)才能發(fā)現(xiàn)自己的問(wèn)題，在操練中也可以學(xué)習(xí)借鑒一些翻...
10
2025-08
注意翻譯的嚴(yán)謹(jǐn)性。國(guó)際商務(wù)合同在翻譯中最注重的就是專業(yè)性以及兼容性。做到嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆g才能讓合同中的內(nèi)容...
06
2025-08
英語(yǔ)翻譯技巧 1、增譯法 指根據(jù)英漢 兩種語(yǔ)言不同的思維方式、語(yǔ)言習(xí)慣和表達(dá)方式，在翻譯時(shí)增...
06
2025-08
翻譯語(yǔ)言的主要標(biāo)準(zhǔn) 1、翻譯是語(yǔ)際交流過(guò)程中溝通不同語(yǔ)言的橋梁。一般來(lái)說(shuō)，翻譯的標(biāo)準(zhǔn)主要有兩條：忠...
11
2025-07
術(shù)語(yǔ)翻譯：名詞、術(shù)語(yǔ)的漢譯,一般采用我國(guó)漢文典籍和文獻(xiàn)中已經(jīng)出現(xiàn)過(guò)的或前人已經(jīng)漢譯過(guò)的,因循前作,約...
11
2025-07
翻譯的服務(wù)對(duì)象是讀者，要評(píng)判譯文質(zhì)量的優(yōu)劣，必須看讀者對(duì)譯文的反應(yīng)如何,同時(shí)必須把這種反應(yīng)與原作讀者...
02
2025-07
文檔的技術(shù)性越強(qiáng)，翻譯對(duì)文檔的了解就應(yīng)該越透徹。技術(shù)翻譯要求譯者具備一定的專業(yè)背景，對(duì)原文有極好的理...
