縮略語翻譯的形式

常常選擇采用縮略語翻譯的形式。比較有代表性的，翻譯表達(dá)準(zhǔn)確無誤，語氣流暢，邏輯通順，符合本地化讀者閱讀習(xí)慣。無論何種語言之間翻譯的轉(zhuǎn)換，都需根據(jù)客戶的需求，打破語言障礙，克服每種語言的文化背景障礙，翻譯出符合客戶要求并符合讀者閱讀習(xí)慣的地道譯文，并且上下文語境銜接自然流暢，翻譯邏輯通順。在這個過程中，必須避免錯譯、漏譯等等因素，從而贏得客戶的信賴。